Bloggifisert og førr

Endelig etter tre dagers stillhet er det omsider liv i denne kjærringa igjen. To dager til ende feiring av 40 års dagen min er årsaken til ingen blogging og bloggebesøk, jeg har hatt huset fullt av venner i hele helga og de som ikke var her var på telefonen i tilleg. Ergo null nix pc tid.
Det har vært mildt sagt en fantastisk opplevelse å fylle 40 selv om jeg gruet meg veldig til det. I hodet mitt er det stadig ei lita ei som gruer seg til å fylle førr, hun har ikke insettt at hun har blitt det, lever i benektelse på at sådan stygt noget kunne ha skjedd,  hvilket jeg synes er fullstendig latterlig. 40 er jo bare et tall og siden jeg tok en slik artig test på facebook som fortalte meg at jeg stadig er 25 år, så er jeg salig fornøyd. Det er nemlig huet som teller.

I påvente av at første gjest ankom fra Bergen på Fredag sprang jeg rundt i huset som var bloggifisert så det sang etter med kameraet og knipset.

Bloggifisering er noe som er føyset litt av hos noen ikke interiørbloggere. For en hagetulling/elendig husmor er det derimot det mest geniale som er oppfunnet. Skal man blogge må man ta seg litt sammen, ergo blir i det minste et lite  hjørne av huset "bloggifisert"  hver gang man skal blogge.
Hva vil det si å bloggifisere egentlig?
Det blir som å skjule de siste 20 åra av de førr.


Hårfarge( man har da selvsagt  hverken grå hår eller hybelkaniner!)

Negelakk ( kaffeflekker på bordene og eventuelle sørgmodige negler forsvinner)

Push up bh( gardinene og putene blir rista og hengt "rett" )

Hold in styrømpebukse( alt rotet blir gjemt vekk i en tilsynelatende til å sitte på puff, den er der dog egentlig bare for at det skal være mulig å rydde  på fem sekunder)

Siden undertegnende er petimeter når hun først kommer i gang er nå alle "puffer" tomme, ingenting  ligger skjult bak lure ting og alt er rent. Fra inners til ytterst. Man kan si det slik at huset fikk gjennomgå en grundigrensende spa behandling. At undertegnende nå er blitt så gammel at hun nå kjenner på at hun nok burde selv hatt den spa behandlinga på grunn av all ekstrem bloggifiseringa av huset er en annen sak.
( Kjære søte samboeren min hører du, siden jeg  ikke har fått gave av deg enda , så ønsker jeg  meg ekstremt mye spa og massasje nå altså!!!) 

I ni dager til enda har jeg ryddet og vasket hus. Det er strøkent. En høyst unaturlig ting å føle på for meg. Derfor jeg er så glad for at bloggifiseringen ble oppfunnet. For husmødre uten husmor gen er interiørblogging akkurat det som skal til for å dra meg i øra. Jeg sprang fra et rom til et annet i fire dager og  flyttet på ting, gikk aldri tomhendt, slik gikk det til at plutselig var alle eiendelene på det riktige rom. Så begynte jeg  å sortere alt. Badet tok en hel dag. hvem i hulesete trenger 50 negelakk, en fra 1998 til og med(!) den iz-no-more nå.  Alle skuffer og skap, krinkler og kroker ble ryddet. Det er så ryddig at jeg nesten blir kvalm av meg selv her.

Det føles dog veldig godt. Alt jeg må gjøre før det store 40 familie slaget her nå er å vaske gulv. Wt...?!?
Så merkelig. Bare det???! Tenk å bare kune ringe  "hei familie kaffeselskap her på Torsdag klokken...... "
Vel vitende  om at alt som må til er å bake en kake og vaske gulv. ( høøøøh?)
Utopi, som faktisk er realistisk her nå.

Etter at ryddinga var vel over ble alt vasket. Når alt var vasket begynte jeg å stæsje hus. Laget nye bilder til veggene også. Det var så snevert her og der. Nå har gamle tegninger og nye små kunstverk kommet på plass opp og frem fra de støvede hjørner igjen. Siden hjørnene ikke var støvet lenger så hadde de jo heller ikke noe der å gjøre liksom.

Det måtte omøbleres på veggene  uansett. En vegg var vekk det medførste domino effekt så nå har ting skifta plass både her og der, bortsett fra min elskende ramme vegg da. ( hvilket mormor synes  ikke noe om at jeg  ikke skal ha bilder i rammene. tsk tsk.... ;o)  )

Kjøkken oppussinga ga nye kameravinkler å prøve seg på.

Nye møbler var også kommet i hus og måtte foreeviges.

Og kjøkkenet måtte knipses litt mere det også... Jeg tar meg stadig i å bare gå utpå der  og stå å se, kan nesten ikke tro mine egne  førr- øyne. Har jeg grå stær eller no, jeg må se syner.. Neida. Jeg har splitter nytt kjøkken!

Det  kan hende man føler det litt som at trapper blir tunge og speil ikke er det elt store når man fyller førr. Jeg er ikke der. Jeg er  bare strålende fornøyd med at "intelligente" bher og strømpebukser finnes, at jeg nå finner igjen consealerene mine og at jeg selvsagt har farget håret igjen.

En helt fantastisk feiring, med gode venner som fikk meg til å føle meg som ten million stars er over. Jeg skal stadig vekk være ten million stars, men jeg må bare ha kaffen min om morran først. Et gedigent slengkyss til alle som gratulerte meg på Lørdag. Det var voldsomt til action på facebook. Jeg rakk ikke å svare så mye fordi jeg jo hadde gjester, så på sin plass er et gedigent rungede Tusen takk!

Hilsen førr, smellfin, ryddig,vakker og bloggifisert. 

Please use the translator this time. :)

Mitt nye kjøkken- My new kitchen

Ingen flere erte innlegg nå. ;o) Her er bildene fra vårt nye  kjøkken. Vi er kjempefornøyde. Det gjenstår litt arbeide som feks sette inn høyskapet( der microen står på bildene) Det rakk nemlig ikke budsjettet til nå. Samt noen foringer bla mellom noen skap, samt listing som slett ikke er enkle og få til. Gemalen vil ikke ta ned  listen under overskapene før han har fått tak i flere hengsler til å skru de opp med da det var kun to på hvert skap medsendt fra Ikea. Det mener han ikke holder. Jeg er forsåvidt enig med han i det. Så den listen blir der intil han da.
Gemalen er like sliten som meg nå og det er han som kan det der, så nå tar vi en liten pause og nyter kjøkkenet.
 Vi begynner bilderunde på samme sted som i kaos innlegget mitt som du kan se her. Jeg har hatt 16 timers arbeidsdager de siste to ukene. I morgen kommer bursdagsgjestene mine så det som ikke er ferdig nå er ikke ferdig. Sånn er det med den saken.

No more teaser posts now.  ;o) Here are the pictures from our new kitchen. We are so happy with it. It remains some work though. Like  putting  in the tall cupboard wich will be placed where the micro is in the  pictures. Our budgett didt last for that right now. Some trimmings and gaps between some cabinets will also be finished. Right now my hubby that does the carpenting is as me pretty exhausted so we are taking a break. I have had 16 hours workdays the last two weeks so it's enough now. Tomorrow my guests for my birthday party will arrive so whats not done is not done. We start of at the same spot I started with my chaos post earlier.( link above)

Getting closer.

Voila!

Yay!

Ganske så glad nå gitt. Det var noen øyeblikk jeg trodde vi aldri skulle rekke dette til festen. Jeg er veldig glad for at vi bestemte oss for å starte så tidlig med det. Alt kaoset i julen var så verdt det. Alle netter med  lite søvn og mye grubling, målinger ,tegninger, handleturer og pes på Ikea. Nå har vi et kjøkken vi er stolte av. Dette øker verdien på huset vårt enormt mye og det betyr ikke så rent lite. Avslutter innlegget med et enkelt ord.

Hurra!

I am very happy now. There were moments I didn't belive we could manage to get it done until my birthday weekend. I am very happy we decided to start so early wit it. All the chaos in christmas was so worth it. All the nights with little sleep and a lot of wondering, measurements, drawings, shopping trips to Ikea. Now we have a kitchen we are proud of. This also makes our home worth a lot more, and that counts a lot too. I we end this post with a single word.

Hurrah!

En snik kikk på kjøkkenet- A sneak peek on my kitchen

Kjøkkenet er så å si ferdig. Det gjenstår noe listing og  litt utforinger, mindre detaljer som er best å gjøre når hodet er  opplagt og nå er gemalen sliten så nå tar vi en pause. Jeg har igjen å skru på beslagene hvilket jeg skal gjøre i dag, dessuten male alt det han gjør senere igjen. Lettelsen jeg følte når jeg  bar opp kjøkken stæsj kassa fra  kjelleren er ubeskrivelig. Hadde jeg ikke hatt ører så hadde jeg glist hele veien rundt tenker jeg.:)

Our kitchen is almost finished. We  lack som trimmings wich is a bit diffucult and my hubby is a bit exhausted now so we will take some time off the  renovation build. What I have  left to do is put on the handles and knobs and paint the rest of what he will do a little bit later.
When I carried up the  box with my kitchen decoratives my smile almost went all around my head. Such a relief.

I dag blir det bare en liten sniktitt fra kjøkkenet. Jeg skal nemlig til å lage mat til festen nå. Tapas betyr mange retter og  når det er til ti personer har jeg  litt å styre med. :)

Today it is  only sneak peeks from the kichen because I am cooking today for my birthday party.

Tiden flyr, jeg må fyke... Klem!

Time flies, I gotta go.. Hug!

Stor kjøkkenfremgang, big kitchen progress.

Ny oppdatering om kjøkkenet. Sorry litt ensidig slik her for tiden men det er artig for meg  å dokumetere det i bloggen. dessuten vet jeg at dere liker oppussing og ser underveis bilder. Ingenting er bloggifisert. Det blir noe annet enn de grusomme før bildene  og de fantastiske etter bildene. Her er hele greia, med rot og kaos underveis, slik realiteten jo er.
Jeg fikk jo nesten kjeft for litt siden for at  jeg  ikke hadde en malings flekk på klærne når jeg viste bildet av meg malende. Det er IKKE tilfellet. Dere så ryggen derfor ikke flekkene. Gemalen pleier å erte  meg for at  jeg  maler meg selv like mye som det jeg maler. Hehe. Tok derfor et bilde  av  malebuksa. Dette er bukse nummer to i prossessen dog så den er ikke helt opp til normal standard enda. ;o)

 A brand new  update on the kitchen progress again.
I have been "hazzeled"  of some  of noregian friends that I dont have enough paint on my work clotes. Here is pants  number two in the prosess. Not up to standard yet though. My hubby teases me that I paint myself  just as much as what I am painting.  ;o)

Nå til kjøkkenet. Eller skal vi si huset hele huset... Å skifte  kjøkken innebærer kaos i alle rom. Alt som er på kjøkkenet må flytte til en annen plass og det som er der fra før gjør det til et problem. Det er jo ikke akkurat slik at  mange  har mange hyller stående tomme klar til kjøkkenoppussing.
Underveis  i prossesen så har kjøkken maskinene vært under senga, alt plast, og tilbehør ildfast former mm vært i garderoben i gangen. Kopper og kar vi bruker til daglig  har vært stuet inn i vitrineskapene, og finservisene og dillet har vært på kjeller"ferie" Soverommet har vært helt fylt opp så vi har bare  hatt en sti bort til senga i to måneder. For at det skal bli ryddig må det først bli veldig rotete. Alle skap blir renset  og vasket for så å "møbleres igjen"  Kombinere dette med tusen baller i luften og manko på timer  i døgnet blir resultatet slik:

Now to the kitchen. Or shall we say the whole house. Everything have been tucked away in the most strange  places. Our kitchen machines  under our bed. The wardrobe in the hall, filled up with kitchen stuff. The chinas in the cellar and our cuboard stuffed to the brim with daily used kitchen stuff. Putting away kitchen stuff is difficult because there is not really any room for it elsewhere. Result is catastophic.To tidy up the house is impossible. We have had for two months now with  just a  path in our bedroom to get to the bed. Consequense is like this:

Gorgeous! Yak! Our diningroom usually looks like this:

Vi fortsetter turen tenker jeg. Vi har vært tre mann i arbeide her de siste to dagene. Søssens samboer er snekker og har bygd ventilator hette for oss. Dream come true sier jeg bare. Jeg er så takknemlig og glad for dette. Underveis ble det  mye støv( sagstøv) og apekatt klatring  på karen.

We continue. We have been tree people in hard work here the last two days. My sisters partner is a carpenter and he have buildt us a hood over the stove.  I say dream come true. I am so happy and grateful for this. During the work it was a lot of saw dust and he had to do a little monkey climbing up and down.

Gemalen satte sammen overskapene.

My hubby assembeled the upper cabinets.

Jeg har malt hylleknekter og en hylle vi har laget til det lille vinduet. Det er laget av et gammelt gardinbrett. Fant det hos gjenbruken på Stjørdal( containergirl) Det var så vakkert og det kunne sikkert brukes til noe.

I painted the brackets for the shelfs in the kitchen, and a spesial shelf wich we have made for the little window.

Dette er jeg himla fornøyd med. Det kommer en kappe gardin lik de andre i vinduet. Jeg må bare forkorte den først, den er alt for høy.
Det var  mye arbeide å få til hylla. Skruehullene har jeg  ikke rukket å fuge igjen og male enda, men det blir.
Gardinene jeg har hengt opp kommer fra  Nina i Paradiset Nina syntes ting går rette veien. Pynten opp før listverket. ;o))

I am very happy with this shelf. It will be a curtain the the same as in the other windows but I have to shorten it sine it is to long. The curtains are from my friends shop. Nina i Paradiset. She think this evolves the right way, since the decorativesare  up before the ceeling trims. ;o))

Hvordan ser kjøkkenet ut nå da etter slik intens jobbing? Voila!

How does the kitchen look like after this labour intense days? Voila!

Fornøyd sa du?? Gliiiiis :-D
Pretty happy! :-D

Det står ting overalt her som dere ser. Det skyldes at jeg har ikke  bare malt hylle knekter og hylle jeg har også rydda soverommet vårt. Alt som var der inne er nå på stua samt at jeg nå har fått flytta  kjøkken utstyret bort fra garderoben og vitrineskapene. Himla  mye arbeide! Som jeg sa det må bli mere rotete før det blir ryddig men da er det også skikkelig ryddig.:) Så det står vaser, boller, vinglass, lysestaker, serviser i hytt og  pine. Samtidig skal man vaske klær og prøve å fungere "normalt. 12 timer i et strekk sprang jeg rundt  i huset i går. Jeg var helt utslitt til slutt, men også meget fornøyd med fremgangen.

It is stuff spread all over as you see. Bowls, candlesticks, china and lclean laundry in a happy (?) marriage everywhere.Siiigh-  But it have to become moore chaos before it becomes tidy because then every nook is tidyed up and that is what I am doing  now. 12 hours workday in the house yeaterday. I got exhausted but very happy of the result.:)

Det som gjenstår nå er  listverk, tak og gulv, samt noe foringer, og maling av  hetta. Satser på at taklistene og hetta er ferdig til festen , resten får vente til etterpå, vi er temmelig slitne nå. Jeg har veldig veldig mye  å gjøre i huset også som dere tydelig ser.

Whats left is wall and floor trims, some smaller stuff here and there and painting the hood. The ceeling trim and painting the hood will be done before my birthday party I think the rest have to wait till after. We are mighty tired now and need some rest.  I have very much to do around the house as you clearly can see.

 Jeg har begynt å flytte servisene også nå. Så inne i vitrineskapene begynner det å ligne noe igjen.

I have started moving my chinas, so inside my cupboards it starts to normalize.

 Midt i alt kaoset finnes små lyspunkt.  Nymalt stol og bord og et koselig tablå. :)

In the middle of the chaos there are some positivity and clear progress. Newly painted chair and table with  a cosy vignette.:)

Nå venter siste bit av soverommet på meg samt en dusj for jeg slo to fluer i en smekk. Hårfarging samtidig som jeg skrev innlegget her. Liten luring nemlig :-) Ha en super Torsdag!

Now the last bits and pieces awaits me in our bedroom, and a shower because I have knocked two birds in a trow, dyed my hair while I wrote this post. Misssmartypants. ;-) Have a wonderful Thursday!