torsdag 19. januar 2012

Stor kjøkkenfremgang, big kitchen progress.

Ny oppdatering om kjøkkenet. Sorry litt ensidig slik her for tiden men det er artig for meg  å dokumetere det i bloggen. dessuten vet jeg at dere liker oppussing og ser underveis bilder. Ingenting er bloggifisert. Det blir noe annet enn de grusomme før bildene  og de fantastiske etter bildene. Her er hele greia, med rot og kaos underveis, slik realiteten jo er.
Jeg fikk jo nesten kjeft for litt siden for at  jeg  ikke hadde en malings flekk på klærne når jeg viste bildet av meg malende. Det er IKKE tilfellet. Dere så ryggen derfor ikke flekkene. Gemalen pleier å erte  meg for at  jeg  maler meg selv like mye som det jeg maler. Hehe. Tok derfor et bilde  av  malebuksa. Dette er bukse nummer to i prossessen dog så den er ikke helt opp til normal standard enda. ;o)

 A brand new  update on the kitchen progress again.
I have been "hazzeled"  of some  of noregian friends that I dont have enough paint on my work clotes. Here is pants  number two in the prosess. Not up to standard yet though. My hubby teases me that I paint myself  just as much as what I am painting.  ;o)




Nå til kjøkkenet. Eller skal vi si huset hele huset... Å skifte  kjøkken innebærer kaos i alle rom. Alt som er på kjøkkenet må flytte til en annen plass og det som er der fra før gjør det til et problem. Det er jo ikke akkurat slik at  mange  har mange hyller stående tomme klar til kjøkkenoppussing.
Underveis  i prossesen så har kjøkken maskinene vært under senga, alt plast, og tilbehør ildfast former mm vært i garderoben i gangen. Kopper og kar vi bruker til daglig  har vært stuet inn i vitrineskapene, og finservisene og dillet har vært på kjeller"ferie" Soverommet har vært helt fylt opp så vi har bare  hatt en sti bort til senga i to måneder. For at det skal bli ryddig må det først bli veldig rotete. Alle skap blir renset  og vasket for så å "møbleres igjen"  Kombinere dette med tusen baller i luften og manko på timer  i døgnet blir resultatet slik:

Now to the kitchen. Or shall we say the whole house. Everything have been tucked away in the most strange  places. Our kitchen machines  under our bed. The wardrobe in the hall, filled up with kitchen stuff. The chinas in the cellar and our cuboard stuffed to the brim with daily used kitchen stuff. Putting away kitchen stuff is difficult because there is not really any room for it elsewhere. Result is catastophic.To tidy up the house is impossible. We have had for two months now with  just a  path in our bedroom to get to the bed. Consequense is like this:






Gorgeous! Yak! Our diningroom usually looks like this:


Vi fortsetter turen tenker jeg. Vi har vært tre mann i arbeide her de siste to dagene. Søssens samboer er snekker og har bygd ventilator hette for oss. Dream come true sier jeg bare. Jeg er så takknemlig og glad for dette. Underveis ble det  mye støv( sagstøv) og apekatt klatring  på karen.

We continue. We have been tree people in hard work here the last two days. My sisters partner is a carpenter and he have buildt us a hood over the stove.  I say dream come true. I am so happy and grateful for this. During the work it was a lot of saw dust and he had to do a little monkey climbing up and down.


Gemalen satte sammen overskapene.

My hubby assembeled the upper cabinets.


Jeg har malt hylleknekter og en hylle vi har laget til det lille vinduet. Det er laget av et gammelt gardinbrett. Fant det hos gjenbruken på Stjørdal( containergirl) Det var så vakkert og det kunne sikkert brukes til noe.

I painted the brackets for the shelfs in the kitchen, and a spesial shelf wich we have made for the little window.




Dette er jeg himla fornøyd med. Det kommer en kappe gardin lik de andre i vinduet. Jeg må bare forkorte den først, den er alt for høy.
Det var  mye arbeide å få til hylla. Skruehullene har jeg  ikke rukket å fuge igjen og male enda, men det blir.
Gardinene jeg har hengt opp kommer fra  Nina i Paradiset Nina syntes ting går rette veien. Pynten opp før listverket. ;o))

I am very happy with this shelf. It will be a curtain the the same as in the other windows but I have to shorten it sine it is to long. The curtains are from my friends shop. Nina i Paradiset. She think this evolves the right way, since the decorativesare  up before the ceeling trims. ;o))

Hvordan ser kjøkkenet ut nå da etter slik intens jobbing? Voila!

How does the kitchen look like after this labour intense days? Voila!








Fornøyd sa du?? Gliiiiis :-D
Pretty happy! :-D

Det står ting overalt her som dere ser. Det skyldes at jeg har ikke  bare malt hylle knekter og hylle jeg har også rydda soverommet vårt. Alt som var der inne er nå på stua samt at jeg nå har fått flytta  kjøkken utstyret bort fra garderoben og vitrineskapene. Himla  mye arbeide! Som jeg sa det må bli mere rotete før det blir ryddig men da er det også skikkelig ryddig.:) Så det står vaser, boller, vinglass, lysestaker, serviser i hytt og  pine. Samtidig skal man vaske klær og prøve å fungere "normalt. 12 timer i et strekk sprang jeg rundt  i huset i går. Jeg var helt utslitt til slutt, men også meget fornøyd med fremgangen.

It is stuff spread all over as you see. Bowls, candlesticks, china and lclean laundry in a happy (?) marriage everywhere.Siiigh-  But it have to become moore chaos before it becomes tidy because then every nook is tidyed up and that is what I am doing  now. 12 hours workday in the house yeaterday. I got exhausted but very happy of the result.:)




Det som gjenstår nå er  listverk, tak og gulv, samt noe foringer, og maling av  hetta. Satser på at taklistene og hetta er ferdig til festen , resten får vente til etterpå, vi er temmelig slitne nå. Jeg har veldig veldig mye  å gjøre i huset også som dere tydelig ser.

Whats left is wall and floor trims, some smaller stuff here and there and painting the hood. The ceeling trim and painting the hood will be done before my birthday party I think the rest have to wait till after. We are mighty tired now and need some rest.  I have very much to do around the house as you clearly can see.



 Jeg har begynt å flytte servisene også nå. Så inne i vitrineskapene begynner det å ligne noe igjen.

I have started moving my chinas, so inside my cupboards it starts to normalize.



 Midt i alt kaoset finnes små lyspunkt.  Nymalt stol og bord og et koselig tablå. :)

In the middle of the chaos there are some positivity and clear progress. Newly painted chair and table with  a cosy vignette.:)





Nå venter siste bit av soverommet på meg samt en dusj for jeg slo to fluer i en smekk. Hårfarging samtidig som jeg skrev innlegget her. Liten luring nemlig :-) Ha en super Torsdag!

Now the last bits and pieces awaits me in our bedroom, and a shower because I have knocked two birds in a trow, dyed my hair while I wrote this post. Misssmartypants. ;-) Have a wonderful Thursday!










14 kommentarer:

  1. Sånn er det når man pusser opp! Når vi malte kjøkkenskapene lå de på stuegulvet i 4 dager..Måtte hoppe over dem:P hehe!
    Men bak kaoset skimter jeg masse vakkert da:D Den bildeveggen din var jo så søt! Og den nye hylla di va lekker! Tror nok kjøkkenet blir kjempefint når dere blir ferdige:)

    Klem

    SvarSlett
  2. Det blir superfint! og litt rot er nødvendig i løpet av prosessen. Ha ein flott dag. Klem.

    SvarSlett
  3. Guri så fint det blir!! Den hylla over vinduet likte jeg kjempegodt.

    SvarSlett
  4. Kjøkkenet ble kjempefint:-)
    Klart det er viktig og pynte, listingen kan andre ta seg av,hihi.
    Jeg ser dere har skap rett under varmepumpa, for dere noe effekt av den da?

    Klem Synnøve, som synes hårfarging og blogging var en genial ide:-))

    SvarSlett
  5. your doing such a fabulous job with that reno and decorating!! Cant wait to see the finished results :O)

    SvarSlett
  6. Synnøve jada. Det går faktisk fint, men det er ikke stort jeg kan ha oppå skapet akkurat.

    Takk/ thanks!

    Ser frem til at det blir ferdig nå så vil får ting i orden i huset igjen og det nye kjøkkenet bare kan nytes.:)

    I'm looking very much forward to it getting finished now so we can get things normalized and just enjoy our new kitchen:)

    SvarSlett
  7. Det blir sååååå lekkert! Gleder meg til å se når alt er på stell :)

    SvarSlett
  8. Åh så fiiiiint det blir :D Gøy med oppussing- men kjenner at det er rimelig fantastisk og sitte her hjemme i et nyvasket og helt ryddig hus akkurat nå hihi ;)
    Kos dere masse!! Gleder meg å se når alt er klart :)))
    God helgeklem fra Tove

    SvarSlett
    Svar
    1. Ja det kan du prise deg lykkelig for ja Tove. Det blir her også. Det er stor forskjell på huset i forhold til for tre dager siden. Det vises bare ikke på stua fordi alt drasses dit av ting som er feil plassert ellers, en slags pit stop. Fordelene med å ta krokene først er at man må ta det som vises til slutt og det er lettest å hoppe over krokene og bare ta det som vises. Ergo blir det skikkelig rydding ut av det. For stua og kjøkkenet er jo det som man har mest lyst til å rydde ikke sant. :)

      Slett
  9. Your kitchen is a masterpiece sweetie!!Hugs, Crissi

    SvarSlett
  10. Hello! I just discovered your blog. Your kitchen is looking wonderful! You are doing a fantastic job...

    SvarSlett
  11. Åååå dette blir et kjempefint kjøkken !!! tusen takk for koselig hilsen hos meg :))

    Ønsker deg en riktig fin lørdagskveld !!!

    -maren

    SvarSlett
  12. kjøkkenet ble suuuper fint:-)og bare elsker de hylla over vinduet:-)

    SvarSlett

koselige kommentarer.