Action in the party preparations.

Det er vel aldri festforberedelser uten litt action og uforutsette skjær i sjøen.
I går morges våknet vi til et syn eller det vil si mangelen på et ute på bunkers taket.Festteltet var vekk!! Det har ikke vært vind her i hele tatt, en gedigen kastevind  har gjort ugangnen antar vi. Festteltet viste seg å mangle kappe nederst så vi antar at det er årsaken. Snorene som fulgte med var også veldig pinglete. Lånt av svoger, så dette er  mildt sagt surt.Vi må jo erstatte det. Heldigvis er det råd å få det opp igjen. Det hadde blåst ned i innkjørselen vår.Tatt veien over dammen, knust noen hagemøbler til pinneved og  gikk Hjortesumaken en kakk.Vi er veldig glade for at det ikke hadde tatt turen ned  på gamle E6. Det kunne jo ha truffet en bil, eller forbipasserende.:o We hadde forankret det i gedigne stener.Nærmere sagt slike stener som jeg har flere plasser i hagen. At vinden må ha vært enormt serk så vi tydelig, da flere av stenene var vippet rundt på hodet. Slike som på bildet under.

There is  never  preparations to a big party without  problems. Yesterday morning did we find a sight we never forget. The big party tent was  missing. We assume a very strong wind had come during the  morning hours and swept it off. It lacked border or what can I call it at the bottom, meaning  air could get inside. The ropes was not equal to the size they was to hold. Not our fault, thats how it was delivered. The stones the ropes were secured to was huge. Same stones that I have several places in my garden.Ones like under in the  picture.

Teltet har skader men er brukelig. Vi må få tak i hvit pressening og  tape fast så det blir en kappe nederst tenker jeg. Tauene må også få større dimmensjon.Tenk så pinglete konstruksjon. Svoger som vi har lånt teltet av vet jeg nok ikke var klar over dette, da teltet var helt nytt og ubrukt. Vi må være takknemlig for at det ikke skadet noen.

The tent have damages but can be used. We need to get hold of  white tarpaulin to make a skirt at the bottom. The ropes needs to be replaced to a bigger dimmension as well.  My brother in law wich we have borrowed it from, do not know how weak the construction of the tent is. It has  never been used before.  We must be thankful that it did not hurt anyone.

Mathias gleder seg veldig til dagen nå. Grugleder seg. Han ser ikke frem til å må gå på scenen for  å ta  i mot kursbeviset, litt beskjeden sjø. Han gleder seg dog veldig til å ha hele familien på besøk. Ja så er det jo gavene da. ;-) Jeg vet at han får litt fornuftige gaver ikke bare haugevis med pææng, det er jeg veldig glad for. Har hørt om konfirmanter som har sløst bort alle pengene sine  på bare uker. Det blir veldig dumt. Dette bildet er fra 2010. Har ikke fått tatt bilde av han nå, men han er nyklippet, hakket mere mandig i utseendet ,( veeel etter hans  mening) men han har jo selvsagt vokst mye. 30 cm  høyere siden dette bildet.

Mathias is  looking forward to his big day now. He is a little nervous for going up on stage and reciving the course diploma, but that he must do.He is a little modest. He is very much looking forward to having the whole family on visit. Yes then it is the gifts of course. ;) He gets some useful presents I know, not only huge amounts of money. I have heard of kids waisting all their money in matter of weeks. Thats very stupid. This picture is from 2010. I have not taken picture of him right now, but he has a  new  haircut and have grown a  lot, resembeling a little man now.  He thinks so very much himself.  (weeeel ;) ) He have grown a  lot. 12 inces since then.

Jeg er jo hans mor og mysrsnipa til tusen, så jeg synes jo han er en knakandes kjekk kar. ;O)

I am his  mother so I think he is the most gorgeous little man in the whole wide  world. ;O)

 3 years old. 

10 years.

My sister on on his right.

M

Fra stesøsterens konfirmasjon i fjor. Litt mere vokst opp. :)

From his stepsisters confirmation last year. A bit moore grown up. :)

Nå må jeg få rompa  i gor igjen. Kjøkkenet mitt er totalt bomba. Ikke hatt tid til å ordne det på flere dager, da så sinnsykt mye har blitt gjort rundt om ellers. Mormor  kommer om en par timer og vil hjelpe til litt mere. Er så sinnsykt glad for at jeg har en slik omtenksom fantastisk mormor.  Hun er 83 år nå og utrolig sprek for alderen.

Now I gotta get my but moving again. My kitchen looks  like a bombe  impact. I have not hdad time to fix there the last couple of days since I have had so much to do elsewhere. My granny coms to help me  in a couple of hours. She aboslutely loves doing that.  am so incredibly thankful and humble, im so lucky to have such a  toughtful, wonderful granny.  She is 83 now and incredibly fit for her age.

Mange mange klemmer til alle mine  lesere. Jeg setter så pris på at dere følger meg. Jeg skal lage til en give away om en liten måneds tid for dere. Superstore klemmer.

Many many hugs to my readers- I apreciate so much that you follow me. I will have a give away for you in a  moths time. it will be international as well of course. Superbig hugs to you all.