fredag 27. april 2012

So much to do and so little time

Har jeg mistet munn og mæle? Nei!
Har jeg hatt mye og gjøre? Ja!

Konfirmasjons forbereldelser stjeler tid og tankevirksomhet og  man finner ut at plutselig lever en i sin lille boble. Påskesnøen forsinket våronna i hagen og uka etter var jeg på foredragsturne på Nordmøre og Romsdal så da forsvant den uka  også. Gudskjelov var det blir vår nok til å begynne  å vrooome i hagen når jeg kom hjem. Og det er just det jeg har gjort, fordi konfirmasjonsfesten skal holdes i hagen.  Nå begynner det  å hjelpe på her. Halve hagen er  klartgjort og ser så vårpen ut atte.
Om noen måneder vil hagen se omtrent ut som bildet under.

Have I lost  all ability to speak? No!
Have I had lot to do? Yes!

Preperations to my sons confirmation steals all time at the moment.  I feel like I live in my own little time bubble.
The eastersnow was no good for my logisticvs regarding preparing the garden.I lost a week, and after that I was on Presentation tour to another part of Norway. That was a week lost as well. Luckily spring had  arrived well and all snow gone when I came home.Since then I have been running around in my garding tidying it up, because the party is going to be held in the garden. Im halfway done out there now.
In a few months it will look like this.



Meeeen det blir endringer. Gemalen holder på å snekre en kjempestor rosebue som skal opp mellom de to nærmeste bedene her. Jeg skal bestille noen roser  til portalen, ja til flere portalen faktisk, kan skimte en langt baki der også. Det skal bygges høybed og det skal opp utestue der sittegruppen baki der er og drivhuset skal bli enda  penere. Planene er vakre  i mitt lille hode i hvertfall. hihihiii. :)
 Enn så lenge får vi klare oss med ryddig hage, violer i krukker og grønne planter til konfirmasjonen.

But it will be some changes in the garden this year. A little house for seating under roof will be buildt where you see the furtiture in the back , also my hubby is making a huge roseportal to go between the two closests  flowerbeds in the picture, I am going to order roses for this and for the portal you can see  in the far  back there. My greenhouse will get som fix ups and new paint and I hope to make a couple of raised beds in front of the greenhouse as well.


Å hage er målet en reise som aldri har en slutt. Den dagen jeg  kan si hagen min er 100% ferdig så setter jeg  med ned  og griner tror jeg. Da har jeg fått litt feil vinkling på hagingen. Hage er terapi.
Det er livsglede, berikende. Begynner man får man aldri nok.

To garden is a  journey that never ends. If I say my garden is 100% complete there is something terribly wrong with me. Gardening is therapy, life joy, enriching. Once you start you never get enough.


Det er mye som ikke er ferdig, heldigvis! Buen bak her skal klees ferdig og arkitektenstrøst skal klatre opp og lage en grønnhule som vi kan nyte når sola steker.

There is a  lot thats not finished, thank goodness for that! The arbour thingy in the back there shall be finished and  in time covered with Fallopia. So it will provide us shelter from burning sun during July and August.


Slik vil det se ut sånn omtrentlig på konfirmasjons dagen som er den 5 Mai. Stilig dette bildet. Det var enormt med kondens på åkeren det måtte foreviges.

This is aprox how green the garden will be on the 5th og May with is the big day we are  preparing for. It is condensation on the field, I found it fasinating and had to shoot it. Picture is taken 2th of May last year.


Inne holder jeg på å vaske og rydde og dille og dalle. Det tar tid, men jeg tok jo huset meget gruding før 40 års dagen min i Januar, så det er ikke behov for mere enn litt utvidet helgevask heldigvis.

In the house I am cleaning and tidying up., Thankfully I did a huge house cleaning before my 40th birthday in January so there is no need to do a huge spring clean.


Cabinets are cleaned and arranged.


The cushions washed.


Lights bought for the big day.These ones will be filled up as well. I love this holder.


Windows are to be cleaned and dusted, curtains fixed and windowsills arranged.


++++ Some moore to do of course. There will be hours of cooking in front of me now also.  What does one not do for ones offspring. ;)  <3

++++ Ja dere skjønner alle  løse tråder, det er mye  å gjøre. mye matlaging venter på meg også.

Nå må jeg til pers igjen. Jeg er lei for at jeg ikke får besøkt blogger for tiden men jeg har rett og slett ikke overskudd. Jeg leser litt blogger, men legger ikke igjen særlig med kommentarer.  Når jeg først setter meg  ned så surrer jeg bare  litt rundt  på fb eller ser en film. Sliten da sjø.


I gotta get my but moving again. Im sorry I dont get to visit blogs atm. I am just to tired when I sit down, dont have any extra to give.  I read but dont leave  much comments. I am pretty much exhausted whenI sit down and a good movie or just  Fb is enough for me  then.

Stor stor kjempe klem til alle. Spesielt til Nina i Paradiset som virkelig fortjener og trenger en ekstra en i disse tider. <3

A big big hug to everyone!



12 kommentarer:

  1. Godt å ha deg tilbake!
    Dine bilder gir meg god sommerstemning! Heldigvis blir en hage ALDRI ferdig. Fascinerende og betryggende.

    God helg!

    SvarSlett
    Svar
    1. Takker. Ble litt lenge i mellom postene nå. Life first, har hatt og har mer enn nok å gjøre. Nei hagen skal aldri bli ferdig. Jeg gleder meg dog til å få ferdig konstruksjonene, portaler, utestue mm. da det rydder opp.

      Slett
  2. Herlig vårstemning i hagen.<3 Lykke til med konfirmasjonen.

    Klem fra Kirsten

    SvarSlett
  3. I can imagine how exausted you must be, but it will be worth it in the end, when everything is perfect for the big occasion. You have a beautiful garden.

    SvarSlett
    Svar
    1. Not exausted yet, but I know I will be. But as yoy say it will be so worth it.:) Thank you for your compliment.:)

      Slett
  4. Nydelige bilder fra hagen din!
    Får masse inspirasjon her hos deg:)
    Ønsker deg en super helg!
    Klem Caroline

    SvarSlett
  5. Hi, Your blog and gardens are beautiful. I'm Diana from Pollysfrogs on youtube. Love all your beautiful pictures.

    SvarSlett
  6. Heisann slitne,skjønne,flinke du!!!!!:)))
    Som du står på...ser jo et og annet på Fb også så jeg forstå at du ikke sitter på baken og gaper akkurat!!!!!!Det var nå veldig kjekt med et lite blogginnlegg fra deg oppi det hele da!!!!!!Håper virkelig værgudene er med dre til konf´en ...dette kan bli et skikkelig eventyr:)
    Hagen din er forresten et eventyr allerede,så vakker så vakker!!!Ønsker deg lykke til videre med alle forberedelser,masse energi og idéer og hvorfor ikke en liten lottogevinst ;)))
    toveklem:))

    SvarSlett
  7. Your so funny...and please your home is stunning....everything is perfect and will go as such!!! Take it easy...xo

    SvarSlett
  8. Ønsker deg lykke til med konfirmasjonen og at været blir bra på den store dagen. Hagen din er veldig fin synes jeg. Klem

    SvarSlett

koselige kommentarer.