Spring is the air

Kong vinter yppers seg igjen men det gjør ingeting fordi jeg vet tante Tø er i farta nå.

King Winter is fisty here today but I know aunt spring is fistyer.:)

På hagebloggen min har  jeg  i mange  år skrevet om omvergartneren. Jeg har personifisert været  på samme måte som Elsa Beskow i sin tid gjorde det med Kong Vinter og Tante Tø. Jeg har hatt himla mye  moro med det , skrevet arbeidsparagrafer overgarneren mø følge ellers får han sparken. En er feks alltid solskinn 17 Mai.  

In my garden blog I have  many year written about The over gardner, a kind of personification of the weather like Ewlsa Beskow did many years ago. i have had a  lot of fun doing it. Written work manual that the overgardener had to follow if not I sacked him. One is for example always sunny and warm on 17th of May( Norwegian national day)

Jeg  har sparket en del overgartnere fordi de ikke har gjort jobben sin. Nå hadde vi pissvær i fjor ,men jeg har latt fjorårets overgartner fortsette i år for  å se om han har lært av feilene sine og det  kan synes  at det virker for våren kom for nesten 2 uker siden i Trøndelag, hvilket er sensasjonelt tidlig.

I have sacked a lot of overgardners because they have not done the job.  This year I have keept last yers in hope that he have learned from his mistakes. It sure looks like he have. Spring came almost two weeks ago to my part of Norway. Wich is sensational. 1 month early!!

Hadde det vært vær nok til å være ute nå hadde jeg vært i trøbbel. Jeg har fått mange bestillinger så dagene går med  på å lage påskeegg til folk. Andre ting som bookbundles tags, bokser er også bestilt så jeg har mer enn nok å gjøre.:)

If it  have been warm enough outside I would  be in trouble. I have gotten lots of orders so the days  are spendt in my craftingrom making easter eggs, boxes,tags, bookbundles etc.

Maks en par uker til så springer jeg  lykkelig rundt i hagen i gang  med våronna igjen tenker jeg. Jeg har mange  planer og veldig mye  å gjøre på i sommer. Likefult fikk jeg  omsider skrevet inn i hagebloggen om min lille freelance virksomhet. tegne hager for folk og holde foredrag. Det kan du lese om her.

Max a couple of weeks then I am roaming the garden again doing the sprin tidy up and starting the gardening season. The  link above is to my garden blog  telling about my work as presentationer and gardendesigner.

Dette lille bildet laget  jeg til meg selv dog. er superforelsket i det. Knøttlite med et enda m indre nøkkelknippe. Nusk og veldig vintage chic.

This  litlte  picture i made for myself though. Super mini with a even smaller keychain. Super cute and very vintage chic.

Jeg må løpe. Jeg skal på Containergirl og se  om jeg finner flere hekleduker, jeg er så å si tom og det blir det  ikke  mange roser og egg av gitt.

I gotta rund. Going to the triftstore to see if I can find moore crochet doiles wich I must have to make  my roses and eggs. 

Hugs and kisses in buckets!