Redwine, kitchen,atchoo and the christmastree.

Noen juler kommer fortere enn hva  man tror og noen juler forsvinner uten at man egentlig skjønte at det var jul engang. Slik har denne jula vært. Kjøkkenoppussinga  sto jo for julestresset her, mens snørr, hodepine, manglende matlyst og feber sto for resten. Joda hipp hurra for ei herlig jul.
Midt  i alt har vi kost oss. Å være gjest på julaften var fantastisk.Slapp så mye stress pga det. Det var helt fantastisk å sette seg til bords å få maten servert. :)


Some christmases comes arrives faster than you want, and some christmases vanish without one  actually understood  it was christmas at all. This christmas have  been like that. Our  kitchen redo is to blame for the first part, atchoo, fever and headache the reast. Yikes what a christmas!
It all this we have had a wonderful time as well. Beeing a guest on christmas eve and not the cook really made  my day.

Dagens  innlegg er  om juletreet som ble vakkert igjen. For å ikke snakk om at det faktisk var i vertkal stilling. Stakkars  lille pusen var  litt skremt det første døgnet og skulte  bare  på juletreet der det sto og skinte så vakkert når hun tuslet forbi det. Men dere vet kattter...........................


Todays post is about the  christmas tree that once again became  pretty and not the least in a vertical position. Our poor little cat  only looked supspishious at the tree each time she looked at it the next days, but uou know cats.........................

Men hun hadde  lært. Litt mere forsiktig lek så ut til å passe både  henne, juletreet og meg(!) bedre. ;-)

But she had learned. A  little moore careful play looked to be the thing both for her, the tree and me(!) ;-)

Jula er ferdig, men vi er  ikke ferdig med host, hark, snørr og blæh her i huset. Kun minstemann (som slett  ikke lenger er  minstemann som jeg stadig får høre ( " LaveLine") Grrrr.. Fint kallenavn.  og han vet jeg  ikke kan fordra å bli kalt Line i tillegg. Så han har det moro gitt. Nesten så jeg fristes til å legge ut bilde av  han med Derrick T skjorta  han fikk av bestefaren forleden. Tatt seg ut gitt. ;o) ) som har sluppet unna feber forkjølelsen. Satans til setning det der, yak skylder på kjøkken skrying og feber. ;o) 181 cm rager nå over gulvet. :-I

Christmas is gone but we are still not fninished with caugh,goo and yak in this house. Only the youngest has not gotten it. Btw the yougest yes but not the smallest. He loves to call me laveLine wich means  LowLine. Line is a  part of my name that I hate to be called so he have a hell of a time having fun with me calling  me that.  He got a t shirt from grandad some days ago wich says Derrick. I should perhaps take my revenge and post a  picture of him in that heheeee.- Derrick is a  german 80s crime tv series. so old and outworn hehe... My little one is now  5.9 feet. :-I

Roser på juletreet. Jadda  i min lille verden gjør jeg akkurat som jeg vil. Ikke som Halvor Bakke sier(!) eller som Tid for  hjem gjør (  orange laminat benkeplater i dagens program !!!!)
Roses on the christmas tree? Yes in my world I do as I please not as designers tells  me to.

Jupp Rustne gamle nøkler skikkelig tøffe i kontrast til skjør tynn blonde. Lekkert i mitt hjerte.
Rusty old keys with sheer lace, fantastic contrast in my world.

Vanlig gran i år. ALDRI mer. Fandens fluer og oldemor korr det dryssa. Æsj! Men vakkert  ja.

Ordinary spruce this year. Never again, I got needles  everywhere in the house new. Cultivar spruce from now on and forever.

Siden vi har halveis sovet og snørret oss igjennom jula  her har dette innlegget blitt en uke forsinket. Ikke et kløyva ord fra  meg. Når vi først måtte være oppegående var vi enten på julefamilie selskap eller så malte  jeg stoler...

Since we have been sick all christmas  have this post gotten one week delayed. Not one single word from me. When we was in a  little shape to do something we attended family christmas parties or I painted. Chairs...

Stoler??? Jupp når man skal ha x antall gjester  på to dagers feiring om fire snevre travle uker må man benytte tiden. Så alle stolene jeg har i huset, kjeller,drivhus osv har blitt  malt. Nesten alle, mangler å male to. Må male et salongbord og et hjørnebord  også, men først må vi skru litt. Derfor ble juletreduken byttet ut med malepapp. :-)))

Chairs. Yes I am having a huge celebration weekend in the end of January. So I need chairs. All the chairs we have have been painted, well almost all, have still 2 to do and one coffe table and a side table to do. Thats why the christmastree cloth is changed with painting cover paper.

Pretty nice eeeey. ;o)

Jeg  har ei hel jul å vise bilder av, men det får bli med juletreet. I dag har vi nemlig begynt å skru kjøkken.

I have a whole christmas to show pictures from but it will have to do with the tree pictures. Today we have started esembeling our kitchen.

Tenk deg tidenes drømmetur til Ikea. Full av snørr og feber. Med på lasset en gubben med snørr og feber og som tror han bare kan gå å hente varer på fem minutter og så ut igjen.      ........?!!!!!!!!!...

Imagine the dream trip of all time to Ikea. With fever and with a husband with fever and the desulotion of just grabbing some stuff in five  minutes and walk out again...... ?!!!!....

Jeg er like glad i han enda... Sånn akkurat  Skulle blitt slått til martyr i dag tror jeg.

I still  love  him...... just about I should have been a saint today I think.

Jeg ga han litt rødvin når vi kom hjem, da gikk han gladelig igang med å skru. Jadda  jeg skudde  jeg også. Feber, humor, Rødvin og Ikea bruksanvisninger passer bra sammen det. ;o)

I gave him some redwine when we came home and he started esemebeling the cabinets( I did to) Fever, Humor,Redwine and Ikea manuals is a good combination. ;o)

I morgen bærs det til Ikea  igjen for  å hente ut plukkliste del 2.  Måte på hva  man får plass til i bila å da sjø. Hadde med oss alle benkeskapene i dag. Vi har skrudd sammen tre. Da  var det nok for da var tre rødvinsglass borte også. ;o)

Tomorrow it is back to Ikea again. Getting part 2. We have a good car but there are limits of how much we can get into it. We  have esembeled 3, but then I said stop because I discovered that there was tre glases of red wine  missing as well. ;o)


Redwine kitchen fixers face:

(Halvor Bakke  æææ bæ høre  ikke  på deg jeg nei. Synes  ungenes pynt definitivt har sin rett på et tre jeg!)

Halvor Bakke is an norwegian designer that have said that the kids christmas decorations has nothing to do on the christmas tree because they are so ugly. I dont listen to him.

Mens kjøkkengulvet ble lagt rett før jul laget jeg og mamma disse kulene. Vi gikk bare i veien fikk vi høre så da koste vi oss  med slikt dill i mens i stedet. :)

Me and mum made these two ornaments together while me and her hubby laid down the  kitchen floor. There was no space for us to help out. Better to have fun together then right.:)

And some moore I have made.

Det er  litt av  hvert i treet mitt. Det må være rom for det. Ungene  har nok lært seg trikset, lag hvit eller sølv nisse så havner det på treet. Jeg bruker ikke så mye rødt lenger. Vil jeg ha rød jul drar ejg til mormor for der er alt rødt nemlig.:)
Heklebrikkene har en kjær venninde gitt meg  i julegave, ja det er fem år siden nå faktisk. Som tiden flyr da mann. :-O Jeg er veldig glad i de, håndlaget fra en god venn. :)

It's some of this and some  of that  on my tree. I like it so. My kids have learned the trick, make something in white or silver and it ends up in the tree. I dont use much red. If we want red christmas we go to my grandma, she have  the whole house filled tothe brim with red in the holiday.  :) The doilies have a friend given me  in christmasgift for extactly five years ago. Man thime flies so fast. I love them. Handmade and such a good friend gift:)

Rødvinskongen har gått og lagt seg hører jeg. Jeg burde nok jeg  og for i morgen blir det mere skruing, men jeg  må nok gå å male litt vegg.Jeg henger bakpå her.En vegg på kjøkkenet mangler nemlig maling. Det er det jeg sier jo, jula var plutselig vekk.

My redwine king has gone to bed. I ought to myself but I cant,I have to paint one wall in the  kitchen wich still lacks paint. I am a bit behind shedule, as I said, christmas just vanished.

Jeg har satt veldig pris på juletreet i år, elsker det ellers også, men i år var det en liten normaljul nødhavn for meg. Glemme rotet: se på juletreet. Kjekk medisin.:)
Jeg har fått  lest litt blogger imellom snørrpapir og malepensler men ikke så mye som jeg skulle ønske og håpet på. Håper jeg tilgies for det. Å fikse kjøkken er eeeh faens te arbei!! Der dukka trønderen frem ;o) 

I have apreciated the christmas tree a lot this year. I love it laways, no christmas without it, but this year it have been a harbour of calm and forget the mess for me.
I have  not been able to visit so many blogs as I wished to do, but I have read some betwwen atchoo and paintbrushes. I hope you forgive me for that. To make a  new kitchen is a dam lot  of work.

Kjempestor nyttårs klem!

Huge happy new year hug!